общая лексика
basquear
bomitar (так говорят в Аргентине)
nausear
trocar
lanzar
trabucar
разговорное выражение
cambiar la peseta
просторечие
echar la pota
echar la raba
Аргентина
largar lamascada
общая лексика
(дёргать) arrancar
(на части) hacer pedazos
cortar (нить, верёвку)
desdentar
despedazar
extraer (выдёргивать)
lanzar
licuar (с кем-л.)
liquidar (с кем-л.)
mesar
recoger
romper con alguien (отношения, с кем-л.)
devolver
rasgar
trocar
несовершенный вид глагола
(дергать) arrancar vt; extraer (непр.) vt (выдергивать)
(собирать) arrancar vt, recoger vt
(на части) hacer pedazos, despedazar vt; romper (непр.) vt, cortar vt (нить, веревку)
(прекращать) romper (непр.) vt
(о боли) dar punzadas
автомобильный термин
romper, arrancar, cortar
Мексика
rotar
Аргентина
largar lamascada
разговорное выражение
(взрывать) volar
cambiar la peseta
hacer explotar
(взрывать) volar (непр.) vi, hacer explotar
(вин. п.) (тошнить) vomitar vt